{"id":2939,"date":"2025-06-03T11:03:12","date_gmt":"2025-06-03T09:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/?p=2939"},"modified":"2025-06-03T11:03:12","modified_gmt":"2025-06-03T09:03:12","slug":"un-nouveau-livre-en-breton-ecrit-notamment-par-les-bilingues-bretonnants-de-4e-3e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/2025\/06\/03\/un-nouveau-livre-en-breton-ecrit-notamment-par-les-bilingues-bretonnants-de-4e-3e\/","title":{"rendered":"Un nouveau livre en breton, \u00e9crit notamment par les bilingues bretonnants de 4e\/3e"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 emprunter au CDI !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le mardi 20 Mai nous sommes all\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Alain G\u00e9rard \u00e0 Quimper, accompagn\u00e9s par Mme Crouzille et M. Le Donge.<\/p>\n\n\n\n

Nous y avons pr\u00e9sent\u00e9 nos textes qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits durant l\u2019ann\u00e9e scolaire, dans le cadre d\u2019un projet d\u2019\u00e9criture sur le th\u00e8me de la Mer.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0-bas nous avons pu retrouver l\u2019auteur Jakez-Erwan Mouton, qui nous a accompagn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de nos textes. Nous y avons \u00e9galement retrouv\u00e9 les terminales du Lyc\u00e9e Brizeux. En les attendant nous avons tous \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s par une reportrice de Radio Kerne.<\/p>\n\n\n\n

Par la suite nous avons pr\u00e9sent\u00e9 sur sc\u00e8ne et avec l\u2019aide d\u2019un micro nos histoires ainsi que nos m\u00e9thodes de travail.<\/p>\n\n\n\n

Une fois la conf\u00e9rence termin\u00e9e, nous nous sommes retrouv\u00e9s autour d\u2019un go\u00fbter offert par la m\u00e9diath\u00e8que: jus de fruits et petits g\u00e2teaux ! C\u2019\u00e9tait \u00e9galement l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer une derni\u00e8re fois avec Jakez-Erwan.<\/p>\n\n\n\n

Avant notre d\u00e9part, nous avons pu d\u00e9couvrir l\u2019envers du d\u00e9cor de la m\u00e9diath\u00e8que gr\u00e2ce \u00e0 M. Pierre Mens-P\u00e9gail qui \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate du projet.<\/p>\n\n\n\n

Les coll\u00e9giens bilingues de 4\u1d49\/3\u1d49, le jeudi 22 mai 2025<\/p>\n\n\n\n

Skolajidi divyezhek 4re\/3de, d\u2019ar Yaou 22 a viz Mae 2025<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Dimeurzh 20 a viz Mae, bet omp betek mediaoueg Alain G\u00e9rard e Kemper gant It. Crouzille hag Ao. Le Donge.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

Kinniget hon eus hor skridaozadenno\u00f9 bet savet e-doug ar bloavezh evit ur raktres skridaoza\u00f1 war dodenn ar Mor.

Du-se hon eus adkavet ar skrivagner Jakez-Erwan Mouton, hema\u00f1 en deus sikouret ac\u2019hanomp war hon skrido\u00f9. Adkavet hon eus ivez termenidi al lise Brizeux. Da c\u2019hortoz anezho omp bet holl aterset gant ur gelaouaerez eus Radio Kerne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

Da c\u2019houde hon eus kinniget war al leurenn gant sikour ar mikro hon istorio\u00f9 hag an doare hon eus bet da gas ar raktres a-benn.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

Ur wech echuet ar prezegenno\u00f9 ez eo bet profet deomp ur merenn-vihan : chug-frouezh ha kachenno\u00f9\u00a0! Un digarez da eskemm ur wech diwezha\u00f1 gant Jakez-Erwan Mouton e oa ivez.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

Araok mont kuit hon eus bet-tro da weladenni\u00f1 leurenno\u00f9 a-dre\u00f1v ar vediaoueg gant sikour Pierre Mens-P\u00e9gail, ar paotr a oa e penn ar raktres.

<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 emprunter au CDI ! Le mardi 20 Mai nous sommes all\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Alain G\u00e9rard \u00e0 Quimper, accompagn\u00e9s par Mme Crouzille et M. Le Donge. Nous y avons pr\u00e9sent\u00e9 nos textes qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits durant l\u2019ann\u00e9e scolaire, dans le cadre d\u2019un projet d\u2019\u00e9criture sur le th\u00e8me de la Mer. L\u00e0-bas nous avons … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Un nouveau livre en breton, \u00e9crit notamment par les bilingues bretonnants de 4e\/3e »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,63,8,28],"tags":[],"class_list":["post-2939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vo","category-nouveautes","category-r","category-sortie-scolaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2946,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2939\/revisions\/2946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulisoutulispas.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}